Are “stress tests” “stress proof” ?

Please read the article “Les “stress tests” sont-ils “stress proof” written in French